[媒体交换]美国人眼里的“南京大残杀”
——看美国纪录片《南京》
文／刘加民
2007年7月６日，我在天边社区网上发了个帖子《明天就是七七事情七十周年，您若何反响？》，得到了三个跟帖。第三个写的是：“看美国纪录片《南京》。”那是我第一次晓得，近期可能有个美国片子《南京》在上映。我赶紧上彀搜，没有。我只看到了陆川筹备《南京！南京》的情状介绍，有美国好莱坞大片《南京浩劫》的演员推举情状，和剧本收罗定见的情状。说美国的编剧相当认实，把工具写好了，请中国的有关方面提定见，病。
比力多的信息是说杨紫琼和章子怡要出演母女俩，以一对母女的视角表示南京大残杀。那部完全由美国投资拍摄的豪华阵容“好莱坞式大片”，投资几个亿，估量明年十月份能够拍摄完成。
但是，显然那不是我的网友说的那部纪录片《南京》。我输进“北京”“片子院”“南京”“纪录片”等等相关关键词，末于发现了一些看寡彼此探听片子《南京》的动静。然后我又在片子院的节目单上找到了那部片子。我想起一个星城国际片子城的名字，间接拨打114，找它的票务德律风。末于查到了！确实正在上映一部美国纪录片《南京》，跟《加勒比海盗3》和《宝葫芦里的奥秘》同档放映。售票员提醒我因为是周末，看寡可能良多，要早点过来买票。
2007年7月8日，时间已经是下战书三点多，礼拜天，比来的一场片子是４点50分隔映。我赶紧喊上儿子动身，一个小时后末于坐在了片子院里。片子起头的时候，空荡荡的放映厅里只要我和儿子两个看寡。我说，那是我们的专场啊。片子放映完毕了，灯亮光起来，我发现不知什么时候来了些迟到者，但总共算起来也不超越十小我看看了那部片子。
片子不错，我只能那么说。比力中立和客看地表述史实，委婉而有力地表达倾向。实在笔录了南京大残杀的那几个礼拜的汗青事实。片头的介绍说，文字“对白”来自战争亲历者的日志和手札，最次要的是布道士威尔逊、医生拉贝、和护士明妮·华群密斯的日志和手札。根据旧照片，找到了外形类似的演员做为访谈对象，用访谈对话的形式，以第一人称讲述其时的故事（其实就是日志和手札里的原句）。讲述不竭被汗青画面交叉，有些细节也共同得很好。好比南京大残杀保存着讲述“三个日本兵来到我家”时，旧材料影像就展现三个日本兵闯进苍生家的情状。我相信只是巧合罢了。讲述者声脸色、腔调、和对汗青场景的讲述，都非常传神，非亲历不克不及如斯。编导有意识的摘访到了至今仍然活着的日本老兵，有些至今没有悔意，为昔时的灿烂骄傲，嘲笑，但是无意承认那段汗青的存在。有一个面部像大猩猩，衰朽而丑恶。片子用了面部的部分特写，把最细微的脸色展满整个银幕，非常有视觉冲击力。“七十年过往了，可以讲述那些故事的人越来越少了”，那是片子收场白的话语。那句话让片子充满了沉痛和沧桑感。
片子开头是南京城的和平与富贵的气象，贫苦然而平静，儿童的欢笑，商人的忙碌，时髦音乐的旋律，偶尔呈现外国人的身影。旁白说，那时候南京成立大约生活着二百多个外国人。战争突然来了，从上海的八一三事情起头，各人都晓得日本人霸占上海的目标是拿下其时政府的首都南京。市民中间起头骚乱，起头流亡。拥挤的火车站、轮渡船埠，扶老携幼，肩挑背驮，一片紊乱有钱的根本上都走了，没有钱的不能不留下来。让人心惊肉跳的防空警报响起来了，南京城上空，飞机排出阵行呈现了，浩荡的炮弹落下来，落在人群里，布衣的房屋里，大街上。炮弹轰喊，逃跑的人群，残破的尸体，唤号的儿童，一个个惨绝人寰的镜头。讲述者展现本身的身上的伤疤。拉贝先生设法把病院里救治伤员的摄影材料带到了美国议会，放映的过程中，有些人当场吐逆，说几乎不敢相信会有如许的工作发作在我们配合拥有的地球上，比邻而居的人群里。但是，拉贝说，很遗憾，那些就是事实。片子最初的字幕，除了打出了那些事务的亲历者——威尔逊、拉贝、华群等人的悲苦结局让人慨叹万端之外，还有如许的文字：“十五个甲级战犯的灵位，就供奉在日本的靖国神社里，每年承受日本极右权力的跪拜和驰念。”片子把靖国神社门口唤喊的狂躁的人群，与南京城墙头上占据军的狂热唤喊，叠加在一路，连唤喊的声音都是一样的，汗青逾越七十年，似乎没有一点改动。非常惊心动魄。片子造造者的“倾向性”显露无疑。那是反战的人道的喜好和平的美国片子人的倾慕之做。
那么好的片子纪录片，笔录的是中国的汗青，却是由美国人拍摄的。有意思的是，良多中国的素材都是外国人拍摄的，并且拍摄得比力好。更有意思的，片子出来良久了，却没见我们的媒体鼓噪，也没有单元组织团体看看。也许我们的娱乐记者们擅长撰写的是国际影星章子怡和杨紫琼可能加盟片子的花边影讯，关于他们想象中的纪录片，其实是乏善可陈，欠缺发扬创做才调的空间。我想，那些美国人投资、拍摄的片子不懂得中国市场运做规则，或者发行代办署理商对那些老旧的汗青故事的市场潜力不看好？仍是目前中日关系趋于缓和揭开那些汗青记忆的疮疤有伤大雅？一部很都雅的片子，适逢七七事情和南京大残杀七十周年，是一个值得大写特写的好话题，为什么举国之内表达出的是令人窒息的缄默呢？
我只是有所悟和思。在群众传媒如斯兴旺的今天，互联网一应俱全的信息时代，我竟然找不到那部片子的相关资讯。那件事很喊我慨叹。不外很快也就大白了：所谓娱乐，是为群众的，所谓群众兴趣，是自觉和从寡的。在一个急躁的娱乐至上的功利主义思惟流行的时代，要求群众传媒承担道义、理性和一点点行而上的事理，几乎是痴心妄图。
（完）
2007,07,08
做者网页
Tags：