《爱情公寓5》中嘿凤梨原来是一句大家都熟悉的粤语
提到比来热播的《恋爱公寓5》,相信很多小伙伴必然都十分熟悉。正在逃第五季的小伙伴,想必必然也十分喜欢那部剧。《恋爱公寓5》做为该系列做品的最末季,适应整个系列一贯的传统,此中有许多小彩蛋,也有许多新段子,此中子乔和美嘉开网店卖的嘿凤梨小蛋糕也有很多的戏份。
小编我后知后觉,等看到22集蓦然回首才发现,越来嘿凤梨是一句粤语的谐音啊。
“森雷地发,窝想哟带雷回噶……”想必比来很多人在各类场所被那首歌里的野生散拆粤语歌词洗脑了,一寡明星都在倾情演绎“来右边跟我一路画彩虹,在你右边画个龙”的差别版本。哪怕你底子没有往过粤语区,也能随意哼出一两句“原谅我那一生不羁纵容爱自在”,或是被烂大街的彩铃歌曲“來日縱使千千闋歌”所洗脑,聊天中也会综合运用“黑凤梨”、“我吼中意雷”、“母鸡啦”、“食屎啦你”等粤语脸色包。
本来黑凤梨就是“喜好你”的谐音(heifunnei),假设还没觉得,你能够哼一下beyond的《喜好你》那首歌的飞腾部门是不是就有觉得了?
Tags: