英语小文章(英语优美短文(五篇))
简单优美的英语文章
(给你推荐首我个人特别喜欢的英文诗,呵呵希望你也会喜欢。)
TheDaffodils(水仙花)
Iwander'dlonelyasacloud我像一朵浮云独自漫游
Thatfloatsonhigho'ervalesandhills,飘过深谷群山,
WhenallatonceIsawacrowd,突然间,看到一片
Ahostofgoldendaffodils,无数朵的金色水仙花,
Besidethelake,beneaththetrees,长在湖畔,长在树下,
Flutteringanddancinginthebreeze.微风中翩翩起舞。
Continuousasthestarsthatshine不断地像发光的星斗
Andtwinkleonthemilkyway,闪烁在银河中,
Theystretch'dinnever-endingline无涯无际地延伸
Alongthemarginofabay:在海湾之滨;
TenthousandsawIataglance一瞥间,我看到成千上万的水仙,
Tossingtheirheadsinsprightlydance.摇晃着它们的小脑袋快乐地起舞。
Thewavesbesidethemdanced,butthey海水在它们的身旁澎湃,
Out-didthesparklingwavesinglee:---但它们比闪耀的海波更为愉快:-
Apoetcouldnotbutbegay诗人不得不由衷欣喜
Insuchajocundcompany!在这样愉悦的友伴之中!
Igazed---andgazed---butlittlethought我看了又看-可是很少想到
Whatwealththeshowtomehadbrought;这景象带给我多么宝贵的财富;
Foroft,whenonmycouchIlie在心境空虚或沉思之际,
Invacantorinpensivemood,我常仰卧在沙发上,
Theyflashuponthatinwardeye它们掠过我的心灵
Whichistheblissofsolitude;那是我孤寂中的无上喜乐;
Andthenmyheartwithpleasurefills,于是,我心充满喜悦,
Anddanceswiththedaffodils.与水仙共享舞足之乐。
byWilliamWordsworth
英语优美短文(五篇)
Loveismorethickerthanforget
Morethinnerthanrecall
Moreseldomthanawaveiswet
Morefrequentthantofail
Itismostmadandmoonly
Andlessitshallunbe
Thanalltheseawhichonly
Isdeeperthanthesea
Loveislessalwaysthantowin
Lessneverthanalive
Lessbiggerthantheleastbegin
Lesslittlerthanforgive
Itismostsaneandsunly
Andmoreitcannotdie
Thanalltheskywhichonly
Ishigherthanthesky
爱情比忘却厚
比回忆薄
比潮湿的波浪少
比失败多
它最痴癫最疯狂
但比起所有
比海洋更深的海洋
它更为长久
爱情总比胜利少见
却比活着多些
不大于无法开始
不小于谅解
他最明朗最清晰
而比起所有
比天空更高的天空
他更为不朽
2
Therewasayoungflowerinthedesertwhereallwasdryandsadlooking……Itwasgrowingbyitself……enjoyingeveryday……andsayingtothesun"WhenshallIbegrownup?"Andthesunwouldsay"Bepatient-EachtimeItouchyou,yougrowalittle……"Shewassopleased.Becauseshewouldhaveachancetobringbeautytothiscornerofsand……Andthisisallshewantedtodo-bringalittlebitofbeautytothisworld.
遍地干旱、满目悲凉的沙漠中有朵小花,她独自生长在那里,享受着每一天……她问太阳公公“我什么时候才能长大?”太阳公公总是说“要有耐心——我每次抚摸你,你都会长大一点……”小花好开心啊,因为她也有机会为沙漠的一隅增添美丽了……这是她毕生的心愿——为这个世界增添一丝美丽。
Onedaythehuntercameby-andsteppedonher.-Shewasgoingtodie-andshefeltsosad.Notbecauseshewasdying-butbecauseshewouldnothaveachancetobringalittlebitofbeautytothiscornerofthedesert.
一天,一位猎人经过——正好踩在她身上――她快要死了——她感到如此悲伤。并不是因为她即将死去,而是因为再没有机会为沙漠增添一丝美丽了。
Thegreatspiritsawher,andwaslistening.-Indeed,hesaid……Sheshouldbeliving……Andhereacheddownandtouchedher-andgaveherlife.
伟大的精神看到了她,并且听到了她的心里话。……事实上,他在说……她应该活着……他俯下身,抚摸着她——给了她生命。
Andshegrewuptobeabeautifulflower……andthiscornerofthedesertbecamesobeautifulbecauseofher.
她长成一朵美丽的花……由于她的存在,这沙漠的一隅变得如此美丽。
3
Spiritisamonument,isacornerstone,isonthewayoflifeisbrilliant,ruler.Amodest,beingtheConfuciusYinChuhits,"twoheadsarebetterthanone,slowly,"fools,generationConfucianismmasters,Withtolerance,ambitious,daringJiHuanGongdevoidofnay,appointpeoplebyabilities,achievement,generationvistadominance,Withfirmness,lonelylonelyYuFenSuWuofsorrow,alwaysdon'tthrowawaythehandthatraceday,theheartofhanmotherland,patrioticmodel;thecadreAdedication,kindnessandplain,theordinaryXuHuCaicanyearslikeoneday,warmfeeling,sprinklethepeople,totoday's"livingleifeng."...Throughhistory,tunnel,throughhistory,foreverwillholdthegrandmansionloftylife.
精神是一座丰碑,是一块基石,是前进道路上的灯塔,是灿烂人生的标尺。有了谦虚,学富五车、才高八斗的孔子缓缓吟出“三人行,必有我师”,不耻下问,终成一代儒学大师;有了宽容,雄心勃勃、意气风发的齐桓公摈弃私仇,任人唯贤,成就千秋伟业,终成一代霸主;有了坚贞,寂寞忧愁、孤寂郁愤的苏武始终不扔掉手中的汉使族节,心系祖国,终成千秋爱国楷模;有了奉献,善良质朴、平凡无闻的徐虎才能够十年如一日,情洒百姓,温暖万家,终成当今的“活雷锋”。……精神,穿越历史隧道,趟过历史长河,将永远撑起人生巍峨壮观的大厦。
4
awildguess
OurphysicsprofessorwassrugglingtodrawtheclassintodiscussionofArchiimede'sprincipeofwaterdisplacement.HetoldusthatArchimedenoticedthatwhenhegotintoapoolatthepublicbathhouse,thewaterrosespillingovertheedge.Excitedathisdiscovery,herandownthestreetyelling,"Eureka,eureka!"Theinstructoraskedifanyoneknewwhatthatmeant.
Onestudentstoodupandanswered,I'mnaked!l'mnaked!"
一个胡乱的猜测
我们的物理教授正在努力尝试把学生引入关于排水量的阿基米德原理的讨论。他告诉我们当阿基米德进入公共浴室的池子中时他注意到水漫出了浴缸边。由于这个发现,他兴奋的跑到街上并大叫道:”我找到了!我找到了!“教授问道是否有人知道这代表什么。
一个学生站起来回答道“我裸(奔)了,我裸(奔)了”
5
TOborrowanox
Onceuponatime,therelivedarichman,buthedidn'tknowanywords.
Oneday,oneofhisfriendswantedtoborrowanoxfromhim,sohewroteanoteandaskedhisservanttotakeittothisrichman.
Aftertheservantgavethenotetotherichman,pretendedtobereadingitandafterawhile,hesaid,"OK,lknow,Goandtellyourmaster,"l'llgomyselfshortly.
借牛
很久很久以前,住着一个有钱人,但是他不识字。有一天,他的一个朋友想从他那里借一头牛,所以写了一个信条让他的仆人带去给那个有钱人。
在仆人把信条交给有钱人之后,他假装读了一会,然后说道:好的,我知道了,回去告诉你的主人,我马上亲自过去”
英语小文章~
goodnewsandbadnews
Thesoldiershadbeenmarchingandfighting,theyweredirty,hotandtired.Oneday,thegeneralannounced:"Mymen,Ihavesomegoodnewsandsomebadnewsforyou.Whichonewouldyoulikefirst?"
"Thegoodnews!"theyallshouted.
"OK,"saidtheGeneral."Thegoodnewsisthatyouwilleachbereceivingacompletechangeofclothing."
"Hurrah!"chorusedthesoldiers.
"Andnowforthebadnews.Jack,youwillchangewithJohn.John,youwillchangewithTom.Tom,youwillchangewithRobert.Robert....
好消息和坏消息
士兵们连续的行军,作战,他们又累又热又脏。一天,将军宣布:“士兵们,我有一些好消息和坏消息要告诉你们。你们愿意先听哪个呢?”
“好消息!”他们嚷道。
“好吧,”将军说,“好消息就是你们每个人都可以彻底的换一身衣服。”
“乌拉!”士兵们高兴地大叫起来。
“现在呢,该是坏消息了。杰克,你将和约翰换衣服,约翰,你和汤姆换,汤姆,你和罗伯特换,罗伯特……”
Tags: