“战地夜莺”刘禄曾：在抗美援朝战场上，靠声音瓦解美军心理防线
在战场上不单单有实枪实弹的惨烈厮杀，还有战火硝烟之外的心理比赛，那就是战争中的心理攻势。在那一方面我军自地盘革命期间就掌握了非常成熟的心理鼓吹战略。特殊在朝鲜战争中，我军在俘虏宣教方面的手段更是多种多样，也降生了许许多多优良的政治鼓吹员。
我们此次要讲的配角就是活泼在战场一线的优良政治鼓吹员——刘禄曾。
弃文就武，决然赴朝
1928年12月刘禄曾出生在上海的名门看族，祖父刘秉章是满清的四川总督，大学时很顺利地考上了东吴大学法学院，可是那优渥的家庭布景有时候反而成了负担，因为祖父的成分问题，刘禄曾想加进解放军文工团的念头被消除了。
刘禄曾只好在东吴大学工做，但是心里想当兵的愿看从未忘怀。1950年，朝鲜战争发作，为了便利翻译敌军的各类谍报和文件，更好地和敌军俘虏沟通，其时各大高校告急号召在读的英语系大学生赴朝鲜参战。
或许是先天和兴以致然，刘禄曾固然不是英语系，却能讲一口顺畅的美式英语，并且当兵也是本身不断的抱负，于是主动报名参与，弃文就武。
刘禄曾被编为意愿军第九兵团政治部敌工部做英语翻译。
时隔多年后，刘禄曾仍然可以清晰地记适当年跟从步队跨过鸭绿江的场景：
“一个滴水成冰的夜晚，我随大队跨过鸭绿江。行进在朝鲜疆土上，阵阵硝烟扑鼻，遍野火光耀眼，脚下一片瓦砾……”。
面临极其恶劣的战地情况，刘禄曾没有半点骄矜的大蜜斯做风，而是和步队们一路同甜共苦。她和上海同业的伙伴一路在先头队伍的防浮泛里睡过，那里没有席子，连一根稻草也没有，就如许躺在冰凉的地上，三更不晓得被冻醒几次。但是刘禄曾都毫无怨言，因为她心怀的是祖国。
不外，战场事实是惨烈的，敌军的飞机在天空中隆隆的唤啸声，炮弹落到山头上霎时爆裂开来，兵士们霎时被炸的血肉模糊……那种如人世炼狱一般的场景吓得刘禄曾发抖。
行军和兵戈是要征服良多艰辛的，在朝鲜冷冷的冬天，有时候要走上一成天，走到宿营地的时候，脱下鞋往往是袜子和脚上破掉的水泡黏在一路；战地里碰着没有燃料的时候只能生食食物，包罗难啃的生玉米。
刘禄曾还要和队伍的其他同志一路往山上砍柴，每次下山后都要背几十斤重的木料。就是在如许艰辛的战地情况下，锤炼了刘禄曾固执的操行，同时还有强壮的体魄，假设以前的刘禄曾是一个温文尔雅的女大学生的话，如今的她已经一名合格的意愿军兵士。
战地夜莺
刘禄曾的工做是非常忙碌的，不只要翻译敌军的军工作报和文件，还要参与审讯敌军俘虏，监听敌军电台，那些都需要熟悉专业的军事英语，而刘禄曾的日常英语就不敷用了，所以她还需要恶补军事英语。
刘禄曾进修是非常勤奋的，她先从缴获的美军军事用品和鼓吹品起头翻译，连缴获的美军枪械和军刀上面的刻字都不放过，碰着不懂的词汇就往查阅材料，不多久就积存了本厚厚的条记。就如许，刘禄曾胜利地掌握了美军的军事术语。
在政治部处置翻译工做固然纷杂而艰巨，至少没有生命求助紧急，但是，刘禄曾还肩负着一个重要而求助紧急的工做，就是要到战争最猛烈的前沿阵地，用简单的掩体修建一个“对敌播送台”。
“对敌播送台”在军事上具有特殊而重要的地位，通过敌军熟悉的音乐辅以播送员煽惑的配词到达崩溃敌方军心的效果。那也是我军的拿手好戏，在解放战争中，国民党戎行在解放军的播送鼓吹攻势下投降的达几十万；在二战中，德军有用英语播送员使联盟军丧失斗志的胜利案例，好比闻名的“柏林莎莉，”被美军当做梦中恋人。
1952年10月上甜岭战争发作，我军需要一名熟知英语的兵士，到前线用播送对仇敌开展政治攻势，刘禄曾毛遂自荐表达情愿往战火前沿做政治鼓吹。
固然不是和仇敌间接兵戈，但是要穿越一层又一层的炮火封锁线，那是一条有生命求助紧急的灭亡之路，因为每隔7分钟美军就要那条战线上倾泻几排炮弹。
和刘禄曾同业的是几名运输兵，他们在那片开阔地上猫着腰前行，炸弹好像暴雨般狂泄而下，在空中上霎时留下了十几个巨坑，轰炸声刚停，只听哨兵一声“快跑，”刘禄曾背着十多斤的行李一步不断地跳到前方的交通壕里，就如许，操纵美军炮火投放的间隙，刘禄曾一行末于有惊无险地抵达了离仇敌不外几百米的坑道里。
在坑道里的数百名流兵中，刘禄曾是独一的女兵士。
坑道的生活愈加艰辛，空气非常污浊不说，几百人只要一个茅厕，那对女同志来说是愈加未便的，坑道里的三个炮弹箱就是刘禄曾的地皮，食、住、工做都在那个狭小的处所上完成。并且还时刻面对着生命求助紧急，只要有一发炮弹落到坑道里，里面的兵士包罗刘禄曾在内，城市全数牺牲。
刘禄曾的工做前提也非常简单，只要一个扩音喇叭和扩音话筒。她天天的使命就是要通过播送向美军鼓吹我军是正义之师，是不成战胜的，美军是侵略者，肯定失败的主题。
刘禄曾深谙政治鼓吹的精华，她意识到单靠那些教条式的鼓吹很难从深处崩溃敌军斗志的，就在播送的间隙时，播放一些美国时髦歌曲。
奉行享乐主义的美国大兵，原来就对枯燥且求助紧急的战争并没有多大的积极性，听到本身国度的当红歌曲和爵士乐后，厌战情感就更强烈了。刘禄曾觉得还不敷，她特意在圣诞节当天晚上，专门为美军播放了一系列西方圣诞音乐，使美军的心理防线进一步崩溃。
时间一长，美军为了听到那些音乐，还特意跑到坑道对面往听，因为刘禄曾的声线甜美好像夜莺轻啼，美军还给她取了个绰号：“战地夜莺”。
本来美军非常恶感意愿军的战地播送，恨不得用炮弹炸平。听了刘禄曾的播送之后，美军越来越依靠刘禄曾的播送，以至还不情愿往毁坏，事实那是他们苦闷战地生活里独一的乐趣了。
1953年，朝鲜寝兵协议签定，刘禄曾用满怀豪情地用英语向美军传达了那一讯息。
最让美军感应骇怪的是，他们本来认为意愿军坑道传出的播送应该是灌音机，曲到见到刘禄曾后才晓得，本来在那如斯接近灭亡的处所竟然实的有名女性在那边亲身播报，对那位中国姑娘又多了一份钦佩
多年后偶遇战俘
1979年中美建交前夜，已经是国旅南京分社司理的刘禄曾跟从吴贻芳到美国察看，一天他们在纽约的一家餐厅食饭，刘禄发现有个中年美国须眉老是在看他，她迷惘着，那时那小我来到她餐桌面前，对她说：“那位密斯，看你好面熟啊，你是不是姓刘?”刘禄曾说：“是”。那名美国人骇怪地答复道：“我是伯特纳，是昔时抗美援朝的战俘，被你审讯过呢”。
此时固然间隔朝鲜战过往了26年，但是，回忆起昔时审讯战俘的那一幕幕，刘禄曾都清晰地记得。
做为审讯员，刘禄曾碰着的费事良多。起首是审讯的大大都是人高马大的美军俘虏，一贯嚣张嚣张的他们，看到审讯本身的是一个娇弱的小姑娘，刘禄曾在气焰上就输了。
为了加强本身的气焰，刘禄曾就在声音方面锐意加粗了嗓门，为此她还特意天天早上起床后，对着墙壁操练本身的声线，曲到本身的声线练得和配音演员那样能够在几种声线直达换。假设接手的是气焰嚣张的俘虏就用比力粗的声线和严厉的腔调，接手的是情感低落的俘虏就用甜美的声线和温存的腔调。
对性格差别的俘虏，刘禄曾会乖巧摘取差别的体例，有的放矢地巧妙打破。
有一次面临的是一个傍若无人，趾高气扬的美国飞翔员，看到刘禄曾一点都不怕，还嘲讽说她是小孩子，刘禄曾先严厉地怒斥了一番，接着就有意把他和南朝鲜的战俘关在一路，还取缔一切例常优待，在美国人眼里是看不起南朝鲜人的，因为他们眼里那个国度是依靠美军才存在的。
和南朝鲜兵士关在一路在美国飞翔员看来是非常羞耻的一件工作，刘禄曾就是想告诉他，你和南朝鲜一样都是败军之将，没什么可神情的。
那种做法遭到了奇效，几天后，那名飞翔员主动跟刘禄曾报歉说：“刘军官，对不起，前几天是我立场欠好，请不要把我和南韩兵士关在一路，我情愿共同答复你的问题”。
假设面临的是黑人俘虏，刘禄曾就会用会挠住美国的种族鄙视政策，操纵美国的国内矛盾做为打破口激化黑人，让他往搀扶帮助本身往监视白人。
有次一个美国兵面临审讯不断哭个不断，那时刘禄曾就会给她普及意愿军的俘虏优待政策，她试着用言语往启发他：“你为什么要分开本身温热的家，来到承平洋的那边，毁坏他人的家庭？”那名美国兵本身晓得本身理亏，所以就很快交代了问题。
不外，在刘禄曾的审讯生活生计中，印象最深入的就是前面提到的伯特纳。
在审讯中，刘禄曾领会到伯特纳那小我和其他参战的美国兵士纷歧样，在参战之前，伯特纳是纽约一家餐厅的一名洗碗工，成天浑浑噩噩，无所事事，喜好干一些偷鸡摸狗的工作，后来伯特纳的胆子越来越大，想玩把大的，末于因进室夺劫而进狱。
其时恰逢朝鲜战争发作，美国军方就诡计“废料操纵”，跟他说只要要可以往从军，就能够免往牢狱之灾。伯特纳不想舍弃将功补过的好时机，于是进伍加进朝鲜战争。面临刘禄曾的循循善诱，伯特纳翻开了本身的话匣子，
伯特纳就和刘禄曾倾吐本身的猜疑，他说本身意志消沉，对将来的生活没有一点兴致，只想有一天过一六合渡过余生。为了消弭伯特纳厌世情感，刘禄曾语重心长地对他说了一番励志的话，让伯特纳领略到要用积极的立场往匹敌虚无。
让伯特纳彻底心服的是刘禄曾对本身的赐顾帮衬，让他感应了温热。
加进战俘营不久，伯特纳突然高烧不退，刘禄曾晓得后立即安放军医给她看病，当夜还喊人开车送他回往。
伯特纳的病刚好不久，有个小兵士用剪刀剪他的络腮胡把玩，刘禄曾立即制止了中国小兵士的行为，她还教导那名小兵士，看待任何俘虏都要优待。
那件事让伯特纳印象深入，因为在他看来。那个和本身八棍子撂不着的中国人，看待本身比美国白人要好得多。
26年后偶遇刘禄曾时，伯特纳已经是高级餐厅老板了，伯特纳晓得本身有现在的成就和昔时刘禄曾的点拨有很大关系，所以在餐桌上和昔日恩人扳谈的时候，屡次对刘禄曾表达了感恩之情。
恰是刘禄曾持之以恒的工做立场和超卓的政治鼓吹才能使得在朝鲜战争中博得了敌我两边配合的尊重，她就是在朝鲜半岛上绽放的一朵传奇的铿锵玫瑰，她的传奇永久不会磨灭，也不会被遗忘。
Tags：