美国网友评论：外媒：中国（大陆）割断与台湾的官方接触(转载)
China said Saturday that communications with Taiwan had been suspended after the island's new government failed to acknowledge the concept that there is only "one China".
周六在台湾新政府回绝认可“只要一个中国”的理念后，中国暂停了和台湾的通信。
评论翻译
原创翻译：龙腾网 翻译：翻译加工场 转载请说明出处
论坛地址：
-------------译者：龙腾翻译总管-审核者：龙腾翻译总管------------
ltaaaTxt
-------------译者：格林威治-审核者：龙腾翻译总管------------
Kenyesterday
Unyielding die-hards still see Taiwan as the legitimate owner of China against the communist insurrection of Mao. It hardly matters except that Taiwan can be a useful friend of America. Farther back in history some claim Philippines as rightful aboriginal owners.
不平的顽固分子仍然认为台湾是中国的合法所有者用来反对毛的共产主义起义。那其实不重要，只不外是美国想操纵台湾罢了。有人还声称汗青上菲律宾是合法的原住民仆人。
AngryMamaBrewer9 hours ago
Commie China - 2nd generation of evil.
共产中国。
Trojanhorse5 hours ago
Too bad the USA is afraid to let the President of Taiwan visit America!
啊美国恐惧台湾总统对美国的拜候可实是太糟了
ricmonyesterday
So what? That's no problem with Taiwan. Just less annoying calls from China lol
所以?对台湾来说没什么，如许台湾就不消听中国说废话了。
Michael Toddyesterday
The Chinese people would eagerly cut off their government if they only could!
假设能够的话中国人期看推翻他们的政府(不外美国人已经在干那件事了——译者注)
-------------译者：↙兔子先生-审核者：龙腾翻译总管------------
a60; 357 a60;15 hours ago
Now would be the time for China to reunify Taiwan by force. America is led by homosexuals and their mental illness would prevent them from being able to win a war with a more intelligent government.
如今中国是时候武力收复台湾了，美国如今由同性恋指导，所以在有病的情状下他们是无法博得战争的。
Toxic Timyesterday
Have to give China a break. A whole bunch of highly frustrated lonely males.
让中国歇息会，一大群十分沮丧且孤单的人。
Nick2 days ago
This is to be expected as China has explicitly stated many times. The foundation of the ties does not exist anymore.
那种情状是可揣测的，中国已经明白陈说过良多次了，维系关系的根底纽带早就不在了
-------------译者：布拉格鸽子蛋-审核者：龙腾翻译总管------------
ltaaaTxt
MyCADyesterday
Commie stop eating dogs cats and baby fetuses soup.
党员停行食猫、狗和婴儿胎盘汤。
Taiwe2 days ago
Look like the current Taiwan government doesn't fully commit working for independence. Not sure what the government is doing right now. It has majority in the parliament and still there is no sign of moving for independence.
看起来目前的台湾政府对独立心不在焉。不确定政府如今正在干嘛。固然民进党在议会中占大都，但仍然没有独立的迹象。
BirdWatcher2 days ago
This is the second times that China #$%$ shows its temper tantrum to the world. The first times was when it suddenly stop mineral shipments to Japan. If China declares its new defense zone in S.E. Asia we better find an alternate shipment routes before the #$%$ pulling another temper tantrum.
那是中国第二次向世界发飙了。第一次发飙时她停行了向日本运输矿产。假设中国在东南亚公布新的防空识别区，那么在她新一轮发飙前我们更好觅觅到其他的替代航路。
-------------译者：常焱邵-审核者：龙腾翻译总管------------
Vince...2 days ago
China said Saturday that communications with Taiwan had been suspended after the island's new government failed to acknowledge the concept that there is only "one China".
周六，在台湾新政府不认可“九二共识”之后，中国（大陆）与台湾通信已被暂停。
Two not one. The once real China and the new corrupt China by those in power who like here only look to line their pockets.
两个中国而不是一个。一个曾经实正的中国和如今那个新的陈旧迂腐中国。
Erik2 days ago
Now is the time for Washington to show support for Taiwan.
Sure the past might have been correct to switch from acknowledging Taiwan to mainland China just to counter the old USSR but now that threat is gone and time to switch back to the old alliance and give Taiwan the support it deserves.
如今是华盛顿撑持台湾的时刻了。
确实，过往可能是准确的，其时从认可台湾改变成认可中国大陆只是为了对于前苏联，但是如今威胁已不存在，是时候转回旧的联盟以及赐与台湾应得的撑持。
Tags：