课文仿写英译：新概念英语1第101课
【内容纲要】
一、系列简介
三、本期内容
（一）课文原文
（二）重点语法
（三） 中文仿写
（四）仿写英译
一、系列简介
“新一课文仿写英译”系列以《新概念英语1》中所有72篇单课的课文内容为参照，仿写课文次要是对话或短文，一方面在课文主题内容上模仿课文原文，另一方面在重点词汇、句型和语法等的运用上与课文本来连结一致。因而，各人利用本操练时，要事先熟悉稳固每篇课文原文的主题内容和语言常识重点，然后在英译仿写对话或短文时，尽量摘用课文原文中响应的表达，如许就能够起到更好的复习稳固感化了。
课文仿写英译：新概念英语1第99课
三、本期内容
（一）课文原文
各人能够从各大网店里购置本教材参考，也能够从下面扫描二维码，到同济大学出书社的官方微店里购置本教材的教材解析、同步操练和阶段测试卷：
（二）重点语法
本课陆续进修宾语从句（间接引语）的根本用法，偏重that的省略。
1、动词或短语动词+that宾语从句
如：
She thinks that it is easy to learn English well.
She thinks it is easy to learn English well.
I feel that she needs our help.
I feel she needs our help.
2、描述词+that宾语从句
如：
I am sure that he has arrived there.
I am sure he has arrived there.
He is afraid that his mother is to blame him.
He is afraid his mother is to blame him.
3、间接引语
本课偏重进修的是当主句动词为一般如今时，且间接引语为陈说句时的用法，且偏重进修的是that的省略。如：
间接引语：Mike says to Rose, 'They have sent you my notebook.'
间接引语：Mike tells Rose that they have sent her his notebook.
间接引语： Mike tells Rose they have sent her his notebook.
更多内容各人可点击下面的链接领会：
一课一题一语法：新概念英语第1册第101-102课
（三） 中文仿写
祖父：请把汤姆的自信心给我听听，安迪。
安迪：“我刚到上海。我如今住在一家酒店里。”
祖父：他还说了些什么？
安迪：“我很快会回伦敦的。祝各人身体安康。”
祖父：什么？安迪，你大点声。恐怕我听不见你说什么。
安迪：他说他很快会回伦敦的。他祝我们身体安康。
（四）仿写英译
Tags：